Тартан — название узора, который в России больше известен как «шотландка», или «шотландская клетка». Узор этот действительно представляет собой клетчатый орнамент, образуется саржевым переплетением нитей, заранее окрашенных в разные цвета. Так уж получилось, что тартан в повсеместном понимании оказался географически привязан к Шотландии, а о том, что эти цвета символизируют шотландские кланы, мы знаем с детства, однако подобные орнаменты во все времена встречались и у других народов (при археологических раскопках в Египте, например, была обнаружена мумия, завернутая в клетчатый саван). В Шотландии же тартан получил особое распространение и статусность, так как у каждого клана был свой рисунок клетки, отличавшийся от прочих шириной полос и цветом нитей. Так получилось потому, что в древности в каждой местности использовались свои красители, добывавшиеся из природных материалов, и рано или поздно определенная расцветка закреплялась за своим географическим положением.